Caindo um pouco para levantar novamente.

31 01 2010

“Não importa se somos fortes, traumas sempre deixam uma cicatriz. Seguem-nos até nossas casas, mudam nossas vidas. Traumas derrubam a todos, mas talvez essa seja a razão. Toda a dor, o medo, as idiotices. Talvez viver isso é que nos faz seguir adiante, é o que nos impulsiona. Talvez precisamos cair um pouco para levantar novamente.”

“Doesn’t matter how tough we are, trauma always leaves a scar. It follows us home, it changes our lives, trauma messes everybody up, but maybe that’s the point. All the pain and the fear and the crap. Maybe going through all of that is what keeps us moving forward. It’s what pushes us. Maybe we have to get a little messed up, before we can step up.”

Seriado Grey’s Anatomy. Episódio 19 da 5ª temporada.





Tempo emprestado.

31 01 2010

“Maybe because life and mortality are in our faces all the time. Maybe because in staring down death everyday, we’re forced to know that life, every minute is borrowed time. And each person, we let ourselves care about is just one more loss somewhere down the line.”

“Talvez porque vida e morte estão à nossa frente o tempo todo. Talvez por encararmos a morte todo dia, somos forçados a saber que a vida, a cada minuto, pega tempo emprestado. E cada pessoa que passamos a gostar é apenas mais uma perda no caminho”

Seriado Grey’s Anatomy. Episódio 18 da 5ª temporada.





Por que as pessoas enlouquecem…

24 01 2010

“Não se pergunte por que as pessoas enlouquecem. Se pergunte por que não enlouquecem. Em face ao que podemos perder em um dia, em um instante. Se pergunte que diabos é isso…Que nos faz manter a razão.”

“Don’t wonder why people go crazy. Wonder why they don’t. And in face of what we can lose in a day, in an instant, wonder what the hell it is that make us hold it together.”

Seriado Grey’s Anatomy. Episódio 15 da 4ª temporada.





Você cometerá erros.

15 01 2010

“Na vida, apenas uma coisa é certa, além da morte e dos impostos. Não importa o quanto você tente, não importa se são boas suas intenções, você cometerá erros. Você irá machucar pessoas. E se machucar. E se algum dia você quiser se recuperar…Há apenas uma coisa que pode ser dita…
_Eu o perdôo.
(…)
Perdoar e esquecer, é o que dizem por aí. É um bom conselho, mas não muito prático. Quando alguém nos machuca, queremos machucá-los de volta. Quando alguém erra conosco, queremos estar certos. Sem perdão, antigos placares nunca empatam, velhas feridas nunca fecham. E o máximo que podemos esperar é que um dia tenhamos a sorte de esquecer.”

” In life, only one thing is certain, apart from death and taxes. No matter how hard you try, no matter how good your intentions, you are going to make mistakes. You’re going to hurt people. You’re going to get hurt. And if you ever want to recover… there’s really only one thing you can say…
_I forgive you.
(…)
Forgive and forget. That’s what they say. It’s good advice, but it’s not very practical. When someone hurts us, we want to hurt them back. When someone wrongs us, we want to be right. Without forgiveness, old scores are never settled… old wounds never heal. And the most we can hope for, is that one day we’ll be lucky enough to forget.”

Seriado Grey’s Anatomy. Episódio 4 da 4ª temporada.





Eu não sei quem é essa pessoa…

11 01 2010

“Eu sinto como se estivesse andando em câmera lenta. Como se eu estivesse andando em câmera lenta e tudo a minha volta está…Se movendo tão rápido e eu só quero voltar atrás para quando as coisas eram normais. Quando eu não era a ‘Pobre Izzie deitada no chão do banheiro usando o vestido de formatura…’. ‘De seu noivo morto’. Mas eu sou. Então não posso. E eu estou…presa. E tem toda essa pressão porque todo mundo está em volta de mim, esperando que eu faça ou diga alguma coisa, ou enlouqueça, ou chore mais. E eu estou feliz em fazer o meu papel. Estou feliz em dizer as falas e fazer qualquer coisa que eu deveria fazer se todo mundo estiver mais confortável assim. Mas eu não…não sei como fazer isso. Eu não sei como ser essa pessoa. Eu não…eu não sei quem é essa pessoa.”

Seriado Grey’s Anatomy. Episódio 1 da 3ª temporada.








Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.